My American Dream

La fin d'une aventure.

2009-11-09T12:39:00.003-05:00

Ca y est c'est la fin, on rentre ce soir, l'avion est à 21h, 3h du mat heure française. 7 mois ici, déjà le temps est passé bien vite quand on regarde en arrière. Ces 6 mois en Ontario n'ont pas été toujours faciles mais au final je peux dire que je l'ai fait vivre à l'anglosaxone, parler anglais toute la journée, aller chercher mon café au Tim Horton par le Drive through ( et oui là-bas on dit pas drive-in ;) ) , manger des bagels et des pancakes au pti déj, conduire une automatique, s'arrêter avant l'intersection au feu, et j'en passe. Avant tout, j'ai appris une chose primordiale: c'est possible de partir à l'étranger bon c'est sur, c'est plus facile de partir que d'y vivre par moment je dois l'avouer tout n'a pas été rose. Mais j'ai vu du pays, visiter des villes magnifiques, des paysages saisissant. C'est quelque chose que je conseille si vous en avez l'envie et l'occasion, faites-le!!!
L'aventure se termine mais une autre arrive à grand pas: trouver à s'instraller du coté de Toulouse, trouver un bon job, une ptite maison sympa et tout ça le partager avec mon prince charmant :). La vie continue son cour...
Voilà c'était mon dernier post sur ce blog, j'espère que vous avez apprécié...

Photos, Photos, Photos

2009-11-03T16:28:00.004-05:00

Au cours de nos 6 mois d'aventure, Bastien a eu l'occasion de prendre maintes et maintes photos comme vous avez pu le constater sur son blog.
En voici le making-off:

Sushis Maison :-)

2009-10-18T20:51:00.000-04:00

Sur le départ

2009-10-15T18:57:00.006-04:00

Arrivée à Montréal depuis dimanche soir, la vie est belle et de tout repos, cela n'a pas été le cas du voyage. Tout semblait avoir plus ou moins bien commencé, il pleut des cordes et la néon à des freins de merde et on est proche de l'aquaplanning à chaque coup de freins mais on survit et arrive en entier à l'hôtel sans compter plus d'une heure pour en trouver un qui ne nous coute pas les yeux de la tête mais avec piscine et spa tout de même :-).

En route pour Canada's Wonderland (le parc Astérix du coin)pour se détendre et prendre quelques jets d'adrénaline, Bastien ne connait pas les manèges du genre grand 8, ce sera une première!! La journée est magnifique il fait beau, un peu frisqué.On en prend plein la tête, sensation forte au menu, c'était terrible.

Retour à l'hôtel et les galères commencent vraiment. La voiture est au bord de caler au moindre stop, elle broute à mort. Pour vous dresser le tableau, il nous reste 600 bornes et on ne veut pas rouler de nuit la voiture à des phares pourris qui éclaire à peine le bout de ton nez. Ras le bol total, on décide de la mettre à la casse et de louer une voiture pour le reste du trajet. Bizarrement on trouve facilement un cas pour venir nous la prendre, ça commence plutôt bien, la surprise vient de la location. Impossible de trouver une voiture à louer à des kilomètres à la ronde, même à l'aéroport de Toronto on fait choux blanc. Il faut dire que c'est un long WE, lundi de Thanksgiving oblige. En désespoir de cause on trouve une voiture pour 380 dollars la journée, assurance et kilométrage limité à 300, chez Paymore/less. Lendemain matin, on prend un taxi pour récupérer la voiture, retour à l'hôtel le gars de la veille qui pouvait récupérer notre poubelle de voiture est pas joignable, on a libéré la chambre d'hôtel et nous voilà avec 2 voitures, les galères continuent. Ah oui je vous ai pas dit, on ait dimanche :-( . On passe 2 heures a épluché les pages jaunes et a appelé les casses auto, un gars répond enfin mais il ne peut rien faire pour nous, c'est dimanche blabla personne ne bosse, comme si on savait pas. On insiste et le gars nous dit de venir apporter la voiture par nous même. Je suis avec la voiture de location sans assurance, et Bastien conduit la néon, au moindre arrêt de la fumée sort du pot d'échappement toujours à la limite de rendre l'âme. Mais je ne sais pas par quel miracle, on arrive à l'amener à la casse. Le gars nous refile 60 dollars, donc en gros au départ on s'est fait arnaqué de 2000 dollars pour à la fin en tirer des clopinettes, comme si autour de cette voiture rodait une malédiction, bien contente de s'en être débarrassé.

600 km plus loin nous voilà dans un superbe appart à Montréal, bien situé, sur le Plateau... Une page vient de se tourner...

New York, New Yooooooooooork

2009-09-05T13:37:00.015-04:00

Hello everybody!!

De retour de New York d'en Week-end d'enfer. New York est la ville comme on voudrait que les Etats-Unis soient plus souvent. Hétéroclite, cosmopolitaine, tolérante. Où un français peut parler anglais avec ce très célèbre accent et se sentir parfaitement bilingue. sans avoir besoin de se répéter.
Donc, nous y voilà, première étape la douane, une petite frayeur plus tard et on est à l'aéroport. Le terminal est tellement grand qu'un tram le passe de part en part, oui vous avez bien lu un Tram, un rail surélèvé à l'intérieur du terminal qui amène les passagers à leur portes d'embarquement. On a 3 heures d'avance on décide de rejoindre notre porte à pieds, on a du temps à perdre. Les panneaux sont indiqués en Anglais et en Japonais, on passe devant une porte, destination Tokyo, ça nous donne des idées...
L'avion atterrit enfin à New York, on a droit à une magnifique vue sur les grattes-ciel. La visite s'annonce prometteuse :-). Mes parents nous attendent à l'arrivée, contente de les voir après 4 mois ici. On décide de prendre le bus pour aller en ville, malheureusement il prend que les pièces, 9 dollars en pièces de 25 cents ça fait 9 pièces par personne, vive les distributeurs de monnaies, mdr. L'hôtel est sympa dans l'upper west side à quelques blocs de Central Park.
Au programme, visite de la Statue de la Liberté, Wall Street, Brooklyn Bridge, Chinatown and Little Italy. Au final, il fait un temps de chiottes, il pleut des cordes mais on désespère pas et puis c'est New York on va pas pour autant s'enfermer à l'hôtel. La statue de la Liberté n'est pas accessible avant décembre, après l'achat d'un parapluie et le "vol" d'un sac poubelle par maman en guise de poncho, on décide d'aller visiter la Bibliothèque publique celle que l'on peut voir dans "Le Jour d'après".
Elle est magnifique. Durant la visite Bastien a trouvé sur banc le passeport d'une jeune fille française, je crains qu'elle n'ait eu quelques soucis à l'aéroport en découvrant qu'elle a perdu son passeport. Annonce: si vous connaissez une Céline Desbiolles née en 1989 son passeport est à la Public Library de NY. En sortant la pluie a cessé, on en profite pour aller à Time Square, de jour, c'est toujours aussi grouillant de lumière et publicités.
On se On se sépare de mes parents pour l'après-midi, on s'en va manger dans Chinatown (et une chose de faire sur ma liste de "Choses à faire absolument à NY, dont manger un hot-dog à Central Park). Et on repart à l'autre bout de la ville pour visiter Central Park et le musée d'histoire naturelle, c'est gratuit il ferme dans 1 heure. Pour la soirée, on rejoint mes parents au Pier 17, à défaut d'un resto de poissons, on trouve un petit resto italien avec une particularité, des toilettes avec music romantique et bougies ;-). On digère sur le Brooklyn Bridge avec vue sur la ville qui ne dort jamais. Splendide.
Matin à Wall Street après un copieux pti déjeuner composé de pancakes. On prend le Staten Island ferry, le temps est couvert il pleut par intermittence, mais au moins il passe très près de la Statue de la Liberté et on peut voir la Skyline de NY avec les nuages accrocher aux grattes ciel. Une petite escale à Chinatown pour déjeuner dans un resto vietnamien super sympa conseillé par le guide du routard. On erre un peu dans Chinatown, c'est vraiment un monde à part dans NY où les gens parlent à peine anglais c'est comme si on se retrouvait en Chine, les gens dans la rue essayent de nous vendre des sacs à main. Et puis sans crier garde, on se retrouve dans Little Italy, les serveurs des resto essaient de nous faire venir dans leur resto, il y a de l'ambiance, le soleil pointe son nez.
Sur Broadway, les magasins défilent et il y a de l'animation et puis à un tournant on arrive dans Greenwich Village tout est calme d'un coup. On atterrit à Whasington Square, coin des artistes et hippies en tout genre, ça donne envie de se trouver un appart dans le coin et de profiter de la quiétude qui règne ici. Un petit café et un muffin, quelques cartes postales écrites et c'est reparti. On rentre à l'hôtel pour se préparer, soirée sushi dans Greenwich, on veut aller voir un concert dans un bar mais c'est vraiment trop cher et on sait pas trop qui joue, on rentre après une journée bien remplie, fatigués.
Dimanche, le temps commence vraiment à se découvrir, c'est l'occasion de monter au Rockfeller Center pour profiter de la vue sur Central Park et l'Empire State Building. En route, on tombe sur un marché/Bazar, c'est sympa. Au Rockefeller, le "concierge" nous dit qu'il n'y a pas de visibilité pour le moment mais de revenir après midi. On prend un café au pied du Rockfeller, 20 dollars pour 4 cafés, c'est maman qui offre elle est tellement estomaquée qu'elle en oublie le pourboire, Bastien et moi en tant que bon "canadien" ne pouvant nous empêcher d'ajouter quelques dollars de plus même si la note est salée et la serveuse d'une amabilité exécrable.

On the top of the Rock, la vue est sublime, et on mitraille comme jamais, panoramas sur panoramas.

Le temps est vraiment avec nous et les français aussi, c'est dingue le nombre de français qu'on a pu entendre au Rockfeller mais pas seulement dans les rues aussi et ce tout le temps de notre séjour, qui aurait cru...
On part sur Central Park manger un hot-dog. Central Park un dimanche ensoleillé c'est bourré de New Yorkais, c'est leur sortie dominicale, il y en a qui jouent au baseball, d'autres qui bronzent.
On décide de descendre Broadway jusqu'à Greenwich Village, les changement de quartier au fil des rues est assez saisissant, on rencontre différentes nationalités, des artistes, des musiciens, des peintres...
A 18h, un concert de jazz nous attend dans le quartier gay ( autour de gay street) dans un bar. Le concert est abordable pour mes petites oreilles pas du tout habituées à ce genre de musique. J'aime beaucoup :-), le bar est en sous-sol, il y a une trentaine de personne et le bar est déjà presque complet.
Pour diner on retrouve mes parents à Time Square de nuit cette fois et ça n'a rien à voir. L'endroit est peuplé exclusivement de touristes qui viennent s'asseoir et profite du spectacle de lumière qu'offre Time Square. Au repas, hamburger maison et crevettes en salade ou fries au choix. Il est temps de rentrer à l'hôtel, encore une journée bien remplie.
Lundi matin, on profite pour aller à Chinatown pour les dernières
amplettes, c'est l'endroit pour trouver et négocier les prix sur les Tee Shirts en tout genre "I love NY" et pour maman de se trouver un jeans levi's pas cher. On doit libérer les lieux à midi et récupérer les bagages, le séjour est terminé, je dis au revoir à mes parents et on prend le bus pour l'aéroport qui passe par Harlem, le quartier noir de NY qu'on pas eu le temps de visiter. On a 3 heures d'avance, que voulez vous on a pourtant essayé de mieux gérer cette fois mais c'est pas encore ça ;-) Manque de chance l'avion a plus d'1 heure de retard. L'attente se fait longue pour rentrer mais bon on est pas vraiment pressé de retourner à Windsor de toute façon.
Ce séjour à NY nous a donné des envies de voyages et de voir le monde, Bastien a même envisagé qu'on puisse s'installer à Toronto après mon stage mais on vu des prix des apparts là-bas, on reste sur notre projet d'aller s'installer du coté de Montréal pour l'automne et un petit bout de l'hiver.

Prochaine étape:Montréal

Photos de New York

2009-09-03T20:36:00.002-04:00

Ici sur Picasa

Là sur Facebook

Une journee a Windsor

2009-08-17T10:40:00.003-04:00

Je viens de me rendre compte que ca fait un petit moment que je n'ai ecrit quelques choses sur mon blog. Alors voila j'ai decide de vous raconter comment se passe une de mes journees classiques a Windsor.
Une bonne journee a Windsor commence par se lever , pas le plus facile, lol. Alors pour ce qui est d'aller au boulot 3 options s'offrent a moi:

- Reveiller Bastien, ba oui desomais mon cheri joue les vacanciers durant le restant de mon stage, enfin il va quand meme bosser pour garder en etat le jardin de Dana et surtout travailler sur quelques logiciels de design histoire de pas perdre la main. Enfin, je ne suis pas sure qu'il soit content de faire 3 quarts d'heure de route pour m'emmener au taff mdr.
- Partir avec Dana, seul soucis on arrive pas avant 9h15 au boulot pas l'ideal quand pour la plupard du temps je finis assez tot dans l'aprem
- et enfin, prendre tout simplement la voiture bon faut payer le parking mais c'est pas la mort...

Arriver at the Office, un petit cafe, toujours pas totalement reveillee;-) et c'est parti!!

En quoi consiste mon travail?
Dans le premier mois de mon stage, j'ai passe le plus clair de mon temps a surfer sur le net, pas de travail a l'horizon a part quelques recherches pour Dana. J'ai eu beau frapper a toutes les portes des avocats du cabinet rien n'y a fait. Finalement, pendant une renion des avocats, Dana m'a chaleureusement recommande pour mes travaux de recherches en tout genre. Me voila bientot inondee de travail de recherches exclusivement, sur tous les sujets possibles : droit des societes, droit des assurance, droit des successions, procedure civile, mesures d'executions, droit des associations non lucratives, baux viager, etc. Les domaines sont larges et varies et bien sur j'y connais pas grand chose mais je finis toujours plus ou moins a cerner le sujet et mon travail semble satisfaire les interesses.

L'ambiance au cabinet est tres agreable, de temps en temps on vient me demander une traduction d'un mot en francais, mon patron me dit "Bonjour, comment ca va?" tous les matins ( ce sont pratiquement les seules mots qu'il connait lol mais j'aime bien). Le midi, je mange le plus souvent avec Nancy qui est une des secretaires/assistantes, elle est tres sympa (elle nous a bien aide avec nos problemes de voitures et est toujours de bon conseil pour savoir ce qu'il y a d'interessant a faire dans le coin). Il y a aussi Kathleen, la petite derniere engagee ( junior 2 ans de metier en gros) avec qui je travaille souvent et qui est d'une grande aide. C'est grace et avec elle et son fiance qu'on a pu assister au match de baseball :-). En 6 mois Kathlenn a perdu 25 kilos avec Weight Wacher, tous les midis ca parle de points (pour chaque plat) avec Andrea.
Ah Andrea a qui je donne quelques cours de francais le temps du repas soit juste une phrase a la fois mais elle est douee. Elle est toujours prete a rendre service je dirais bien comme tout canadiens mais elle est americaine, elle a toujours des choses a raconter sur ses chats ou son chien.
Mon patron est une vraie creme, il est toujours ok pour mes jours de conges c'est peut etre pour cela que je l'aime bien, lol. Non je plaisante. C'est un grand fan de basket et de la NBA, il nous a meme inviter Bastien et moi a une soiree organisee en l'honneur de l'equipe de basket de l'universite. Il adore aussi aller faire du camping a Algonquin Park ( il nous a donne quelques bon conseils).
Samedi prochain, c'est le repas du cabinet, direction un vignoble a 1h30 d'ici, au programme degustation de vins et repas, les conjoints sont invites :-).

La fin de ma journee approche. Je debauche et m'en vais faire un tennis en pleine chaleur avec mon cheri. Repas vers 6h30 ou 19h30 ou 21h au bon vouloir de nos hotes et de leur emploi du temps.. Et pour finir la journee en beaute un pti film.

Bonne nuit tout le monde

Excursion en pleine nature.

2009-07-28T19:43:00.003-04:00

Apres une longue attente, ca y est on l'a fait, l'experience ultime canadienne, les immenses forets et lacs comme j'ai pu tant les imaginer de France.

Au programme du WE, canoe, camping et la nature sauvage. Nous voila au Portage Store pour récupérer tout notre materiels, canoe, pagaies, tente, réchaud, ustensiles de cuisine, sac de couchage, et la bouffe. On nous fait un petit topo de comment acceder a notre campement et sur le fonctionnnement du matos ( comment monter la tente et faire marcher le rechaud principalement). Une petite leçon de pagayage plus tard, on est parti pour l'aventure.

Un immense lac se dresse devant nous, c'est le Canoe Lake ( il porte plutot bien son nom celui la) le temps n'est pas au beau fixe et on a droit a quelques averses en chemin mais rien ne nous arrete, ca fait parti de l'aventure aussi le temps. On met 3h30 pour atteindre le camp. Il ne pleut plus, ideale pour s'installer, monter la tente et faire un feu.

Une fois installer, on en profite pour aller faire une petite baignade, je dis petite parce qu'on a du rester dans l'eau pas plus de 15 miniutes dont 10 pour rentrer dans l'eau.

Apres cette premiere journee eprouvante, on en est arrivé à aller se coucher tot 9h avant le coucher du soleil mdr. La foret elle commence à se réveiller et on entend les animaux s'activer. La nuit a été rude, pas d'oreiller et le sol est dur, mais c'est du camping pas le Hilton ;-). Au réveil, on a eu la visite d'un petit rongeur qui furetait pres de la tente.
Mauvaise surprise au reveil, le rechaud ne marche plus, apres moultes tentatives de Bastien pour le faire fonctionner, on a dit adieu au pancakes et pains perdus. Le feu reste notre seule option pour ne serait ce que faire un pti cafe mais c'est pas gagne, il y a tres peu de bois sur le campement et encore il est tres humide pas facile de maintenir un feu dans ces conditions mais on persiste et ca paye ( enfin on est alle rendre une ptite visite sur un des camps inoccupes d'a cote prendre une grille et quelques buches).

On a pris le canoe pour rendre visite a nos voisins et leur emprunter leur rechaud et cuisiner tout ce qu'on pouvait. Finalement ca a ete.

On profite de quelques moments de repis pour prendre le canoe et aller visiter les environs, toujours a l'affut du moindre bruit et avoir la chance de rencontrer un orignal, pas de chance, rien en vue.
Retour au campement, le tonnerre se fait entendre, ca vient de derriere. On tarde pas a prendre la saucee, a tel point que le feu s'eteint presque totalement, mais on arrive quand meme a le garder vivant.

Il est temps d'aller se coucher, il pleut pratiquement sans discontinuer de la soiree et la nuit n'est pas mieux. Au milieu de la nuit, on est reveille par un bruit de craquement, un arbre? la bache? le baril de nourriture?, sur le camp tout va bien, on ne saura jamais ce que c'etait reellement.

Le feu est definitivement mort, on est au point d'essayer de le rallumer avec le reste de fuel du rechaud qui n'a jamais remarché. Rien n'y fait, pas de cafe pour ce matin. On decide de decamper tot et de rentrer en faisant quelques detours. Il fait beau, on a l'occasion de faire un detour et d'aller voir un barrage de castors pas loin.

Le retour est plutot dur, alternance de soleil et d'averses, le vent souffle fort et on l'a de face. Le portage acheve Bastien,

mais c'est sans compter Canoe Lake le vent de face, en gros imaginez devoir traverser le lac Leman en canoe. ELLE EST OU LA PASSERELLE. Portage Store en vue, immense soulagement.

On rend les affaires, on a meme droit a un pti cafe et aussi a 100 dollars de rembourser pour le desagrement du rechaud. Et nous voila reparti vers Windsor...

Prochaine etape New York City...

En attendant le post sur notre aventure à Koh Lanta

2009-07-28T07:41:00.002-04:00

Les photos sont sur Picasa:

http://picasaweb.google.com/nelleonnet/AlgonquinPark#

In the home of the Tigers

2009-07-23T08:09:00.008-04:00

Mardi soir, Kathleen, une avocat au bureau et son fiancé nous on emmené voir un match de baseball, les Tigers de Détroit vs les Mariners de Seattle. Il annonce de la pluie, c'est pas très encourageant d'autant plus que Kathleen me dit que quand c'est elle qui achète les billets il se met toujours à pleuvoir. Mais bon nous voilà parti, ba oui on va pas loupé l'expérience ultime américain pour quelques gouttes. Finalement, il fait un temps magnifique. On entre dans l'arène et là il y a partout des boutiques de l'équipe du coin, ventes de hot dogs, bière,pretzel, barbe à papa, coca et j'en passe. L'ambiance est super, music et hola, les vendeurs de bières et hot dogs passent dans les rangs en criant 'HOD DOGS' ou ' COLD BEERS'. Le jeu commence, heureusement que Kathleen et Jamie ( son fiancé) nous expliquent les règles. La partie se découpe en Innings, il y en a 9 et le match peut durer jusqu'à plus de 3 heures ( il est 19h). Après 1 biere, 2 hot dogs et 3 Home Runs, il est 22h et le match est toujours pas fini, on décide de redescendre tranquilement et de faire le tour du stadium, visiter les boutiques et voir les attractions qui animent le match. Détroit a gagné...

Post dédicacé à mon père ;-)

2009-07-05T19:16:00.003-04:00

Tchoo Tchoo version Chicago

2009-07-04T18:57:00.001-04:00

C'est qu'on s'en fait des sushi!!!!!

2009-07-04T18:54:00.002-04:00

Compèt de BMX à Chicago

2009-07-04T18:42:00.001-04:00

Video sur Chicago

2009-07-04T17:14:00.002-04:00

Au pays des billets verts

2009-06-29T13:30:00.002-04:00

Pour voir toutes les photos de Chicago

2009-06-29T13:20:00.005-04:00

http://picasaweb.google.com/nelleonnet/Chicago#

PS: je vais devoir limiter les photos sur mon blog pour que vous puissiez les voir toutes sur picasa album.

Au Temple du Basket

2009-06-29T13:13:00.002-04:00

J'ai rencontrer Dieu

The office

2009-06-19T20:09:00.003-04:00

Bienvenue au
sur alouette enfin non Ouelette Avenue.

Et voilà le Building où je vais bosser tous les matins, mon bureau dernier étage 2eme fenêtre sur la gauche ;-)
Chose étrange: ce restaurant juste à coté....

mdr où est-ce qu'ils sont allés chercher un nom pareil, je me le demande... qui y croit!!!!

Petit complément concernant la Red Bull Race

2009-06-19T19:29:00.001-04:00

Petit aperçu de ce à quoi on a assisté le WE dernier, pour les premiers avions c'était sympa après ne sachant pas trop comment la compétition se passait ( par points ou vitesse d'exécution), c'est devenu vite un peu ennuyeux...

Deuxieme tentative a la tondeuse

2009-06-15T13:33:00.001-04:00

Canoeeeeee

2009-06-12T11:25:00.004-04:00

Programme canoe et camping : Tout en bas de la carte pres du 5 on voit le magasin Portage Store notre point de depart. Mise a l'eau du canoe au point 5 a Canoe lake direction notre campement pour 2 nuits sur Little Doe Lake tout en haut de la carte ;-).

PS : cliquer sur la carte pour avoir une image plus claire et precise.

Notre folie du moment....

2009-06-12T10:03:00.003-04:00

On a decider de se faire plaisir pour notre WE a Chicago : Notre Hotel The Palmer House Hilton, oui Hilton vous avez bien lu, a 250 US dollars la nuit soit 180 euros. Enfin, evidemment on est pas assez fou et surtout riche pour se le permettre, par contre grace a un petit site nommer Hotwire, on a pu reserver la chambre pour moitie prix a 70 euros, en gros c'est comme si on avait pris une chambre chacun au Formule 1 sauf que la c'est du 4 etoiles.... :-) et comme vous vous en doutez surement on est en plein coeur de Chicago pour 2 jours de folie!!!!!!!

http://www.palmerhousehiltonhotel.com/

pour la prochaine folie, direction New York City

En route pour l'aventure into the Wild canadien!!!!

2009-06-11T10:11:00.005-04:00

C'est decider c'est reserver c'est a moitie payer!!!!!! Et oui, pour cet ete, fin juillet, nous voila partis pour faire du canoe et du camping dans la nature canadienne.
3 jours et 2 nuits sous la tente en compagnie des moustiques et autres bugs inconnus ( pour en savoir plus sur les bugs du coin, voir le blog de mon cheri :-) ) dans Algonquin Park du cote d'Ottawa.
C'est la boite chez qui on a reserver qui organise le tout. En plus de s'occuper du parcours, ils fournissent tente, sacs de couchage, rechaut, ustensils de cuisine, et la bouffe, ah oui evidemment le canoe et les pagaies aussi. Le programme est encore inconnu, ca correspondrait a peu pres a 1 journee de canoe pour rejoindre le camp, 1 journee 'comme on veut' et 1 journee pour le retour.
Pour en savoir plus aller voir sur le site:
http://www.portagestore.com/sect/international_fr.htm

Je suis impatiente de vivre cette aventure au fin fond de la nature ;-)

To be continued...

Happy birthday (se)BASTIEN!!!!!!

2009-06-01T08:06:00.005-04:00

C'est l'anniversaire de Bastien!!!! Pour fêter ça, on est allé en amoureux manger des sushis chez Niko sushi notre restaurant favori ( c'était la quatrième fois en 1 mois, :-) ). Au retour, une surprise l'attendait, Dana et moi avions été cherché un gâteau d'anniversaire au chocolat. On a été initié aux us des anniversaires canadiens : Bastien a du souffler toutes ses bougies sauf une qui est réservée à la petite amie, ( c'est moi lol). Et ici, c'est avant de couper le gâteau qu'il faut faire un voeux. On s'est tous les 2 pliés avec grand plaisir à la coutume canadienne, c'était rigolo :-)

Direction le rêve americain....

2009-05-31T17:56:00.000-04:00

En route pour les USA après 1 mois d'attente à regarder la skyline de Detroit d'un oeil envieux!!!! Enfin, avant arrêt pti déj dans un family restaurant pour notre dose de pancakes et de sirop dérable. Et c'est parti pour le rêve américain.

Et ba j'ai été plutôt déçue par Detroit, c'est une ville fantôme touchée par la crise et la misère. On a croisé bon nombre de weirdos ( traduction de Bastien : des chelous quoi!!!!) sur le chemin, en grande partie des noirs. On nous a conseillé de passer notre chemin, de ne surtout pas s'arréter en centre ville et de rouler les portes et fenêtres ferrmées, on était dans l'ambiance. Sortis de Detroit, on se dirige vers le Nord sans trop savoir vraiment où on va:

Dana nous a parlé d'un jardin à visiter dans le coin. On fini par arriver sur le campus universitaire de Cranbrook, c'est vallonné, vert et plutôt calme. Et oui, parce qu'au loin on entend des coups de sifllets et applaudissements, la curiosité poussant, on cherche à voir d'où ca vient, et là de l'autre coté de la rivière un tournoi de Lacrosse pour jeunes. pour ce qui ne savent pas ce que c'est, en gros c'est des joueurs affublés de filet à papillon et qui se passent une balle pour ensuite aller marquer des buts, pour ceux qui n'ont rien compris à ce que je viens de dire- ba aller voir sur google. On trouve les jardins à visiter sauf qu'on a pas de dollar US, que la ptite vieille n'accepte pas les cartes bancaires et qu'on est dimanche, donc on fait demi-tour et on se trouve un pti endroit dans un park du campus pour farniente pour l'aprem, il fait beau c'est parfait.

Et pour la première fois depuis qu'on est outre atlantique, il a fallu qu'on soit aux USA pour se perdre au retour vers le Canada, mdr!!!

Je couche avec le jardinier :-D!!!!!!!

2009-05-24T16:01:00.004-04:00

Mon chéri vient d'emménager avec moi aujourd'hui!!!! et oui, Dana a du trouver qu'il travaillait très bien dans son jardin et lui a offert un deal!!! Le logement et le couvert en échange de l'entretien de son jardin soit quelques heures par semaine!!!! trop coooooooooooool

Et voilà comment mon chéri et nouveau colocataire paie son loyer :-D

Tchoo Tchoo!!!!!

2009-05-24T11:17:00.002-04:00

Ma première coupe de cheveux façon tondeuse

2009-05-24T11:03:00.002-04:00

Avant

Après

Les canadiens et leur voiture ou comment ne jamais mettre un pied en dehors de sa voiture!!!!

2009-05-24T10:35:00.002-04:00

Un WE à Niagara Falls

2009-05-24T10:00:00.004-04:00

La voiture achetée vendredi, nous voilà partis samedi après-midi pour Niagara Falls, 4 heures de route et arrivée dans un motel comme tant d'autres. Dimanche matin, après passage chez le garagiste; ah oui je vous ai pas dit les freins de la voiture ont laché le trajet, on pouvait encore freiner mais il fallait prévoir la distance :-? mais on ait quand même arrivé sein et sauf à destination!!! Donc je disais, nous voilà chez le garagiste qui nous annonce 2 heures de travail pour faire les réparations sur les freins. Tu parles d'une journée à rester dans un garage; heureusement, le gqrqgiste super sympa nous propose d'appeler un taxi pour nous emmener en ville et un autre pour venir nous chercher après les réparations et tout ca gratuitement!!!

On nous dépose en haut des chutes, superbe vue, et le WE commence enfin...

Au cours de notre promenade, on tombe sur Clifton Hill, la rue en forme de fête forraine de Niagara Falls; avec ses maisons hantées, sa grande roue, ses jeux d'arcade... c'est décidé on va se faire une petit soirée FUN, avec mini-golf, maison hantée, labyrinthe et jeux vidéos :-) entre temps on est monté à la Skylon Tower histoire de voir les chutes d'en haut!!!

Le lendemain matin, après avoir passé une bonne nuit dans un lit version partie à 3 c'est-à-dire ici ce que l'on appelle un queen size, nous avons pris la route vers Niagara-on-the-lake en longeant la rivière. Une petite escale au jardin botanique de Niagara et voilà le WE s'achève déjà....

Mais c'est sans compter sur la suite de la semaine, pour se faire rembourser la facture par le vendeur, qui après avoir été menacé d'un procès ( j'ai passé la semaine à travailler sur mon propre dossier) n'a finalement du que payer la moitié de la facture, ba c'était pas du tout sur de pouvoir en obtenir plus de toute façon :-@ et puis quel gachis de temps et d'énergie si on avait continué les démarches pour obtenir le remboursement de la voiture ( un mécano nous a assuré que la voiture était correcte pour une vieille voiture avec autant de kilomètres au compteur évidemment)

JOYEUX ANNIVERSAIRE SOEURETTE!!!!!!!!!!!

2009-05-09T07:48:00.000-04:00

Jogging!!!! :-§

2009-05-08T16:49:00.004-04:00

Il ya de ca 2 jours, j'avais promis à Dana et Jack d'aller faire un footing avec eux juste 4.4 km en moins de 45 min et je l'ai fait mais j'étais sur le point de vomir tellement le rythme était intense, faut dire que ma fierté aidant je suis partie trop vite et j'ai pas su tenir le tempo mais je pourrais tout aussi bien dire qu'il était 21h passé, le repas à peine digéré, et de nuit sans connaître le circuit; mais je suis au regret de dire que j'avais plus de jus pour le sprint final ( et pourtant c'est ce que je préfère dans le fait d'aller courir). ENfin tout ca pour dire, qu'aujourd'hui, c'est reparti pour un tour mais cette fois je mangerais beaucoup moins et ferai en sorte de gérer un peu mieux mon effort!!!
Ah oui dernière chose, ca c'est le circuit le plus court!!!

Quand Bastien donne un coup de main à Jack... ou comment réparer et placer un ponton!!!

2009-05-06T18:46:00.005-04:00

Windsor.....

2009-05-05T10:45:00.003-04:00

Pont vers les USA, celui la ne me resistera pas, attention USA j'ai bien l'intention d'arriver!!!

Ba Windsor, c'est la skyline de Detroit, un casino tres connu et surtout la ville de l'automobile. Mais en ce moment elle est plus connue pour son taux de chomage ( le plus haut au Canada) que pour son industrie auto. Ca n'a pas empecher mon cheri de trouver du travail, il est trop fort a en degouter son coloc meme je crois, mdr
C'est une ville qui s'etale beaucoup pas facile de se deplacer sans une voiture, le reseau des bus est plutot limiter en fonction des endroits ou tu veux aller. Enfin, voila pour les presntations en attendant de decouvrir cette un peu plus.

Un samedi au parc national de la Pointe Pelée et ses environs

2009-05-03T15:14:00.004-04:00

Samedi, Dana nous a conseiller ( je sais que ya une faute mais ici ya pas d'accent alors ca sera pour que tout le monde comprenne, pas facile de trouver des mots sans 'e' avec accent lolmaudit clavier qwerty) ( le 'nous' et pour Bastien et moi, pour toute les prochaines fois ou vous vous demanderez, ;-) ) Donc je disais que surs les conseils de Dana on est parti au parc national de la pointe pelee, du coter de Leamington, avec son marais et sa pointe la plus au sud du Canada continental.

Nous somme ensuite revenu par la cote du lac Erie pensant profiter de la vue sur le lac au retour, malheuresement ce fut pas le cas. Ici, les bords de lac et rivieres sont investis par les maisons et plages privees, impossible de trouver un pti coin tranquille pour se reposer au bord du lac. Arriver presque a Windsor, nous avons pris un French vanilla cookies enfin non coffee mais ici ils sont pas du genre a trop comprendre notre accent encore moins a l'interphone au drive thru ( article a venir sur 'comment vivre ici sans voiture'), on s'est installer comme on a pu sur le bord de la detroit river ou par miracle il y avait des chaises et un acces au bord.

L'argent....

2009-05-03T15:08:00.002-04:00

Ici, j'ai été surprise de la facilité avec laquelle on parle de l'argent, surtout au boulot. C'est du genre, alors ce travail je l'ai facturé tant et celui tant, sans tabou, alors que dans mes autres stages en France il m'était très difficile d'obtenir une réponse à mes questions concernant les tarifs pour le travail effectué. Je trouve ca bien, après tout il faut pas avoir honte d'être payé pour le travail fait.

Première semaine de travail

2009-05-03T14:49:00.003-04:00

Premier jour arrivé au bureau: on fait les présentations, évidemment je ne capte aucun des noms donnés encore moins les fonctions et rôles de chacun, mais ca va venir au fur et à mesure que je rencontrerais les personnes au cours de mon travail, ou pas, y a des gens qu'on ne rencontre jamais même à côté de son bureau parfois. J'ai la chance que Dana soit très occupée et surtout qu'elle m'en fasse profiter. Donc je disais premier jour et déjà de quoi plancher sur quelque chose. Ce quelque chose justement c'est le droit des associations et oeuvres caritatives, le domaine de prédilection de Dana. Et me voici en train de lire sur la constitution de ce genre d'association à but charitable, et sur leur enregistrement au niveau des Impôts. Sur ce midi sonne, et me voilà au bureau de sécurité sociale pour demander un numéro d'assuré, et là je rencontre Paulette: d'un elle parle français et de deux au grand jeu du destin ou tout ce que vous voulez, elle possède une maison secondaire à Goderich là où est mon chéri et de surcroit me propose de m'y emmener ce WE. Trop contente d'annoncer à mon chéri qu'en revenant au bureau, je trouve un email de Bastien pour me dire que là bas c'est l'horreur et qu'il veut partir le plus tôt possible. Ca s'annoncait beaucoup moins réjouissant pour la semaine.

Deuxième jour de travail: ca y est Bastien a pris sa décision, il arrive le lendemain, je sais pas comment ni quand mais bon il arrive sur Windsor. En attendant, moi on me donne du travail et je suis aux anges...

Troisième jour: Bastien arrive cette aprem, Dana et son mari ont accepté qu'il vienne s'installer quelques jours c'est trop cool ( en fait il est resté jusqu'au dimanche ;-) ). Et, là tout va mieux :-), mon chéri est avec moi.

PS: comme on dit, les jours se suivent mais ne se ressemblent pas, mais c'est pas pour autant que je vais tout vous décrire jour par jour!!!!! ah oui, si vous voulez tut savoir, il fait un peu froid dans mon bureau mais ca va pas intéressé grand monde ( à part ma mère pour me dire de prendre un pull, ;-) )

PS: en ce qui concerne la maison, ba elle est comme sur les photos, super belle et agréable, mon pti studio est tout aussi bien, rien à redire, j'aurais pas pu trouver mieux, je vais faire des envieux je crois...

Mon chéri est arrivé sain et sauf à destination de Goderich

2009-04-26T21:18:00.000-04:00

en attendant d'en savoir plus....

Me voilà à Windsor!!! sans mon chéri :-(

2009-04-26T20:42:00.002-04:00

La maison et le petit studio au dessus du garage sont tels que vus sur les photos, Dana est très sympa et je pense que tout devrait bien se passer. J'attends la suite... Demain, 1er jour de travail

Toronto, une ville faite de buildings

2009-04-26T20:20:00.004-04:00

C'est une ville que l'on visite la tête en l'air lorsque l'on s'approche de la CN Tower et de son quartier financier. Après être montés à ... feets de hauteur pour admirer le tout Toronto. Bastien et moi avons pris nos pieds et parcourus la ville : quartier de l'hôtel de ville, Chinatown, Yonge street et Eaton center ( gros centre commercial sur 3 étages). Dernier jour de vacances ensemble avant le départ pour Goderich pour lui et Windsor pour moi...

PS: j'essai de mettre les photos de Toronto sur Facebook mais ca bug un peu il va falloir attendre...
mais quand même un petit apperçu:

Good news!!!!

2009-04-23T19:40:00.003-04:00

Ca y est mon chéri a réussi à avoir ses billets pour aller à Clinton, Ontario!!!! c'est cool et en plus on est dans le même bus au moins jusqu'à London :-D

A la capitale!!!

2009-04-23T19:26:00.006-04:00

Aujourd'hui, c'était visite de la capitale du Canada, Ottawa. En bon touriste, on est allé au marché ByWard, on a fait la visite guidée du Parlement et longé le canal rideau. Tout ca sous le soleil avec un ciel quelques peu nuageux et toujours ce vent... Ah oui, on a enfin pu manger une part de tourtière :-) mummmmmm

De Montréal à Gatineau ( Ottawa)

2009-04-22T20:39:00.004-04:00

Après avoir appris que les 1000 îles, ba il n'y avait pas de croisières avant mai ( comme tout ici, c'est pas encore vraiment le printemps, d'ailleurs les tulipes sortent juste de terre (note de Bastien)), on avait 1 voire 2 jours à combler dans notre voyage. C'est comme ca qu'on se retrouve à Gatineau/Ottawa dans un pti motel sympa ( avec internet, Dieu merci!!!) pour 2 nuits.

Aujourd'hui, on a visité la partie québécoise de la ville pour se garder la partie Ontario-ienne ( ou -ise, je sais pas trop...).
On a fait une petite balade au bord de la rivière outaouais ou Ottawa river, ici dans la très petite capitale du Canada on traduit tout dans les 2 langues), avec vue sur le Parlement.

Journée pourrie en voiture sous la pluie :-(

2009-04-22T20:32:00.002-04:00

Pas grand chose à en dire, juste 300 bornes, la flotte, rien à visiter et l'attraction du jour, 200 000 oies blanches pas au rendez-vous, pour finir la journée dans la banlieue de Montréal dans un motel de passe pourri dans un quartier avec boîte de strip et compagnie... En gros c'était une journée "Vivement que ca se termine"

Journée sur la côte de Beaupré et l'île d'Orléans

2009-04-22T17:53:00.005-04:00

Pour bien commencer la journée un pti déj!!!

Alors, cette journée était plûtot sympa même si toutes les attractions touristiques étaient fermées, donc on s'est contenté de faire un bon gros tour en voiture. Il nous a amené à la réserve de Cap Tourmente ( fermé mais accessible) où l'on a pu voir quelques oies blanches faire une pause pendant leur long voyage vers ailleurs... Comme un avant goût de la journée à venir à Baie du Fèbvre.

Petite visite de Sainte Anne de Beaupré et sa Big Church ( bisous mam), avant de prendre le pont qui nous amène sur l'île d'Orléans. Ile où se succède les villages mis bout à bout le long de la côte de l'île ( le centre de l'île n'était pas encore accessible en voiture).

Retour en fin d'après midi pour découvrir les us et coutumes des cinémas québécois : le film: Prédictions avec Nicolas Scage ( voix "normale") et le reste du casting avec un pti accent québécois :-).

Ah oui, notre pti motel à Beauport!!!

2009-04-19T19:48:00.002-04:00

Pour 2 nuits voilà notre lieu temporaire de résidence à quelques kilomètres de Québec et pas loin de Sainte Anne de Beaupré!!!

Ah oui, trouver un parking au Canada

2009-04-19T19:45:00.002-04:00

Alors pour trouver à se garer au Québec, il faut:

Repérer le signe P pour stationnement ( parce qu'on dit pas parking, lol)
Regarder les tarifs , ils ne sont pas toujours uniformes
Et surtout demander au petit vieux dans la cabane où on peut se garer et ne pas oublier de le payer sinon "l'enlèvement est à vos frais"

Jour 3 Québec

2009-04-19T19:33:00.004-04:00

Haaa Québec...
Ah oui, il reste encore plein de neige et il fait froid

Jour 2 à Montréal

2009-04-19T18:01:00.011-04:00

Et nous voilà parti pour le jardin botanique près du stade olympique. Et après avoir marché toute la journée hier, je peux dire que VIVE LE METRO!!!!

Enfin, on a quand même passé 4 heures à visiter les serres et jardins du parc à pied!!! Bastien était comme un enfant dans un magasin de jouets, mais avec des plantes à la place des jouets, lol!!!

Vers 16h, rendez-vous avec une vieille copine de l'école primaire que j'ai retrouvé par Facebook et qui elle aussi à immigré au Canada. On a passé un bon moment ensemble à se raconter nos expériences québécoise et se rappeler quelques souvenirs d'enfance.

Et alors après, grand moment, celui d'aller chercher la voiture de location. On a passé 2 jours avec Bastien à essayer de repérer les Chevrolets Cobalt, histoire de voir dans quoi on allait rouler, pour finalement conduire une Pontiac G5 ( on a été à 2 doigts d'avoir une hybrid prius dommage).

18h, on sort de Montréal sans soucis, tout en douceur avec la boite automatique. On fait étape à Louiseville petit patelain juste avant Trois Rivières, dans un petit motel sympa ( même si la chambre empestait la clope).

Au matin, on a eu droit à notre premier vrai petit déjeuner canadien avec pancake et pain doré ( pain perdu) le tout avec bien sur du sirop d'érable, et une tonne de café.

A suivre : visiste de Québec

2ème post criptum

2009-04-19T07:37:00.001-04:00

Je vais mettre la plupart de mes photos ( surement toutes) sur Facebook en accès tout public pour ceux qui en veulent plus.

Post Criptum

2009-04-19T07:33:00.001-04:00

Bastien et moi, on se partage l'ordi, c'est un soir sur 2 pour écrire sur notre blog, le sien est :

http://crousticien.spaces.live.com/blog/

Petite excursion à Montréal

2009-04-17T19:33:00.008-04:00

Pour commencer réveillés 10H enfin heure française mdr!!!
Bastien et moi avons chaussé nos chaussures et c'est parti pour découvrir Montréal. Première nouvelle, il fait beau, soleil et ciel bleu ( un peu de vent mais ca va)
Première étape : le Mont Royal avec vue panoramique sur la ville

Ensuite direction la ville et ses buildings et vieilles demeures,

Arrêt à l'office du tourisme: pour entendre que le train du zoo de St Félicien ne fonctionne pas avant début mai, donc on change de programme fini le saguenay, bonjour la cote de Charlevois et ses oies par milliers ( 200 000 au recensement d'avril) entre autres...

Pause déjeuner puis en route pour le vieux Montréal et son port ( rien d'extraordinaire pour le port) en passant par Chinatown ,pas si difficile à trouver en fin de comptes ;-)

Puis longue marche pour rentrer:

Voyage, Voyage, Voyaaaaaaage

2009-04-17T19:23:00.004-04:00

Bonjour à tous de Montréal!!!!!!

Le voyage s'est bien passé... pour résumé: ca a été:

Levés à 6h
Train à 7H25 arrivée à 9H45 soit 2H20
Attente interminable pour l'enregistrement du côté de Bristish Airways soit 2H30
Arrivée 1 minute avant l'embarquement soit un très gros coup de stresse
Bye Bye la France à 12H20
Arrivée à Londres à 12H40 et non pas seulement 20 minutes d'avion mais 1H20 avec un sandwich en prime
Escale de 4H50 à l'aéroport de Londres,
Bye Bye l'Europe à 17H30
Arrivée à Montréal vers 19h00 ( heure québécoise, rajouté 6 heures pour l'heure française (trois quart d'heure d'avance ca vaut le coup de le mentionner:-D et 2 repas aussi)
Formalités à l'immigration ( troooooooooop bien autorisation de rester sur le sol canadien jusqu'au 7 décembre)
Taxi
Et voilà arrivée à l'auberge vers 20H30

En gros j'aurais pu faire plus simple et vous dire que ca a été long, 13 heures de voyage, levés à 6h du mat couché à 4h.

"C'est dur la vie" ;-)

DAAAAAAAAAAAAAAAAA

2009-04-13T04:41:00.002-04:00

Ca y est, le sac à dos est fait, départ dans 3 jours!!!!!!

Que de nouvelles!!!! CA-NA-..

2009-03-02T10:30:00.004-05:00

Première bonne nouvelle: Mon chéri vient d'avoir son permis de travail lui aussi, les choses se précisent et deviennent surtout plus concrète de jour en jour.

Et nous voilà donc partis pour Montréal, les billets d'avion sont pris, départ le jeudi 16 avril à 12h20 à Roissy Charles de Gaulle avec 4H50 d'escale à Londres ( va falloir trouver à s'occuper!!!) et ensuite le CANADA. Arrivée à Montréal vers 20h, pas de quoi profiter de la ville juste trouver un hôtel pour un bon dodo bien mérité. Ca fait quand même une journée de 20h. Pendant un dizaine de jours on va visiter le Québec, avant de s'attaquer à l'Ontario en direction de Windsor.

Il est temps de faire les sacs à dos et de dire au revoir à tout le monde.
Pour info, la date du retour est pour le 7 décembre.

J-1 mois et demi

Permis de travail en poche

2009-02-04T04:24:00.005-05:00

Ca y est plus rien ne peut m'arréter de partir pour le Canada, je viens de recevoir l'email du bonheur qui me permet de travailler au Canada, trop coooooooooooool.

Il est temps pour moi de vous faire faire le tour de mon futur petit chez moi à Windsor. Je viens de recevoir les photos et j'ai halluciné!!!

et c'est pas fini!!

Vive la France!!!!!

2009-01-29T04:39:00.001-05:00

No comment...

1ère étape franchie

2009-01-26T04:07:00.003-05:00

Mon dossier vient de passer sans encombre le service mobilité de l'ambassade canadienne!! 1 semaine et demie au lieu de 4 , le délai pour avoir mon visa est désormais de moins de 10 semaines, en gros réponse dans les environs de mi-mars. Maintenant c'est au service de l'immigration et des visas qu'il va falloir assurer!!!

Voilà, ma demande de visa est partie

2009-01-14T04:21:00.002-05:00

Ca y est c'est fait!!! J'ai envoyé mon dossier avec tous les documents ( enfin j'espère!!) pour obtenir un permis de travail au Canada!! Croisez les doigts pour que ca passe comme dans du beurre!! Plus qu'à attendre 12 semaines pour avoir une réponse. Ca sera le point de départ de mon aventure soit au plus tard le 30 mars 2009!!!!

Le parcours du combattant

2009-01-08T05:01:00.003-05:00

Bonjour à tous sur mon blog!!!!

Alors commençons par le beginning ( je fais du van dame mdr). La vie est parfois bizarrement faite, j'étais partie pour faire mon stage en Angleterre ou en Irlande mais il s'est avéré que le seul poste disponible était occupée par une grande amie ( Bisous Nadège). J'ai ensuite envisagé la Norvège mais ca a rien donné. J'ai eu quelques pistes en Afrique du Sud aussi, d'un coup ma garde de robe a changé, fini les pulls à col roulé vive les débardeurs et le bikini, ba finalement j'ai pas eu de nouvelles ( j'attends toujours d'ailleurs...). Après, je me suis rendue compte que le Monde était immense et que je pouvais chercher mon stage u peu partout dans le monde franco-phone. Et me voilà partie à faire du mailing massif vers le Canada. Et miracle, un cabinet veut bien de moi et devinez quoi UN CABINET DE DROIT DES AFFAIRES, juste à la frontière US, à Windsor en Ontario.
Après 1 mois de refus in English of course, j'ai enfin droit à un entretien téléphonique. Et à une réponse positive. Me voilà embauchée chez Clarks Law.